H Halle Berry πρόκειται να πάει στο δικαστήριο για να ζητήσει περιοριστικά μέτρα εναντίον του Gabriel Aubry μετά τον καβγά που είχαν την Ημέρα των Ευχαριστιών...

Η Halle και οι δικηγόροι της ανησυχούν πως ο Gabriel ξεκίνησε επίτηδες τον καβγά με τον Olivier Martinez μπροστά στην 4άχρονη κόρη τους, Nahla.

Παρά το γεγονός ότι ένας δικαστής εξέδωσε ένταλμα έκτακτης ανάγκης προστασίας από τον Gabriel που απαιτεί να μένει 100 μέτρα μακριά από την Halle, την Nahla και τον Olivier, δεν νιώθουν ασφάλεια, καθώς η εντολή αυτή λήγει την Τρίτη....

Οιδικηγόροι της Halle θα βρεθούν στο δικαστήριο ζητώντας από έναν δικαστή να παρατείνει την προστασία για αόριστο χρονικό διάστημα.