Επ. 8
Αστυνομικοί σταματούν το αυτοκίνητο της αξιωματικού του Λιμενικού Σώματος, Αμέλια Άλμπερς, που βρίσκεται με άδεια στη Νέα Υόρκη. Αντιλαμβάνονται από τα σκισμένα ρούχα και τα τραύματά της, ότι έχει πέσει θύμα βιασμού και ενημερώνουν άμεσα την Ολίβια Μπένσον.