Ο αριθμός των λιονταριών αυξάνεται, αλλά η τροφή δεν φτάνει για όλα τα ζώα. Μια λέαινα ρισκάρει τη ζωή της για να ταΐσει τα μικρά της. Τα νεογέννητα της Κουντούμ αντιμετωπίζουν μια φονική απειλή. Παραγωγή: Βρετανία, ΗΠΑ (2024)