Η Τζούελ επιστρέφει στο αγρόκτημα για την πρώτη μετακίνηση ζώων του Κέις. Στο μεταξύ, ο Οτο και ο Ειβιν παλεύουν να σώσουν την πολύτιμη οκτάγωνη καλύβα των Κίλτσερ από την καταστροφή.