(2020). Επεισόδιο: Πολικό Ψύχος. Οι Χέιλστοουν αψηφούν την παγωνιά για να ψάξουν νέο χώρο για την οικογένειά τους που διευρύνεται. Η Σου Έικενς πρέπει να ανανεώσει τα αποθέματά της στο Τσένα, για να επιβιώσει στο δριμύ ψύχος.