Η Κάρολ νιώθει τις πρώτες οδύνες του τοκετού. Ο Ρος και η Σούζαν τσακώνονται για το ποιον από τους δύο έχει ανάγκη η Κάρολ αυτή τη σημαντική στιγμή της ζωής της. Η Φοίβη τους κλειδώνει σε μια ντουλάπα και αποφασίζει να τους αφήσει εκεί μέχρι να λύσουν τις διαφορές τους. Η Κάρολ γεννάει τελικά ένα αγοράκι το οποίο αποφασίζει να το ονομάσει Μπεν. Ο Τζόι βοηθάει μια ανύπαντρη μητέρα να φέρει στον κόσμο το παιδί της ενώ η Ρέιτσελ φλερτάρει με έναν γυναικολόγο. Η Ρέιτσελ γιορτάζει τα γενέθλια της και όλα τα φιλαράκια είναι μαζί της εκτός από τον Ρος που βρίσκεται για ένα συνέδριο στην Κίνα. Ο Τσάντλερ κατά λάθος αποκαλύπτει στην Ρέιτσελ πως ο Ρος είναι ερωτευμένος μαζί της. Η Ρέιτσελ σκέφτεται πως αξίζει να δώσει μια ευκαιρία στον Ρος και τη μέρα που επιστρέφει από το ταξίδι του πηγαίνει στο αεροδρόμιο για να τον υποδεχθεί. Εκεί όμως την περιμένει μια δυσάρεστη έκπληξη...