Η Μπάρμπι και η Τερέζα διηγούνται ένα πανέμορφο παραμύθι για την Λιάνα και την Αλέξα, δύο πολύ καλές φίλες που μοιράζονται τα πάντα. Οι ζωές τους θα αλλάξουν ξαφνικά όταν τους χαρίζουν ένα μαγεμένο καθρέφτη όπου μέσα του είναι παγιδευμένο ένα κορίτσι! Για να σώσουν την καινούρια τους φίλη, η Λιάνα και η Αλέξα θα ταξιδέψουν μέχρι το καλά κρυμμένο Διαμαντένιο Κάστρο, σε μια επικίνδυνη περιπέτεια που θα δοκιμάσει τη φιλία τους. Με τη δύναμη της μουσικής και την συντροφιά των δύο αξιολάτρευτων κουταβιών τους, θα ανακαλύψουν τελικά ότι ο πολυτιμότερος θησαυρός στη ζωή είναι η αληθινή φιλία!