Το δεύτερο επεισόδιο εξετάζει τις πρόσφατες έρευνες που αφορούν τη δημιουργία κοινωνικών σχέσεων. Ετοιμάζουμε μια σειρά πειραμάτων σχετικά με το πώς κοινωνικοποιούνται τα μωρά και πώς μαθαίνουν να δημιουργούν σχέσεις με τους ανθρώπους γύρω τους.