Η Sophie ζητάει συγγνώμη από τον Σαμ που τον χτύπησε, ενώ η παρέα περνάει υπέροχα σε ένα water park. Ολοι βγαίνουν για clubbing με τη Nana της with Abbie - κάτι που φέρνει την οικογένεια κοντά.