Ένα πτώμα βρίσκεται στο σπίτι του ενός βραβευμένου προπονητή κολύμβησης και το σκάνδαλο προσελκύει τα MME. Ο Φλιν παλεύει με ένα συναισθηματικό δίλημμα την παραμονή του γάμου της κόρης του. Η μητέρα της Κρις επισκέπτεται τη Σάρον για να συζητήσει τη σχέση της κόρης της με τον Ράστι.