Επεισόδιο 7.6:
Τα νησιά της Δανίας
Αφήνοντας τη Βόρεια Θάλασσα, ο Πολ και η Σέριλ παίρνουν μέρος στην θερινή ναυσιπλοϊκή μετακίνηση με τη διήμερη διέλευση του Καναλιού του Κιέλου της Γερμανίας, για να φτάσουν τη Βαλτική θάλασσα, όπου διοργανώνεται παρέλαση ιστιοφόρων για την εβδομάδα του Κιέλου.