Επεισόδιο 1.9:
Τροχόσπιτο για πέντε
Ο Μπρεντ, η Τζεν Νιμς και οι τρεις γιοί τους, διαμένουν μόνιμα στο τροχόσπιτό τους. Καθώς η οικογένεια μεγαλώνει, αναζητούν ένα μεγαλύτερο τροχόσπιτο, που θα παρέχει τον απαραίτητο χώρο στην ολοένα αυξανόμενη οικογένειά τους.