Επεισόδιο 1.3:
Διαδρομή του οίστρου
Για πρώτη φορά η σειρά κινηματογράφησε βήμα βήμα ολόκληρη τη μάχη ερωτοτροπίας μιας τεράστιας μεγάπτερης φάλαινας - η μάχη αυτή είναι γνωστή ως 'διαδρομή του οίστρου'. Οι λήψεις πραγματοποιήθηκαν στον αέρα, στη στεριά και κάτω από τη θάλασσα για να παρουσιάσουν όλη τη διαδικασία.