Ο Δον Ρικάρντο δεν καταλαβαίνει πώς το εργοστάσιο Σίλβα μπορεί και συνεχίζει να λειτουργεί με τον ίδιο ρυθμό, όταν τώρα έχει πολύ λιγότερους εργάτες. Με το φόβο ότι στο τέλος ο θείος τους θα μάθει ότι είναι εκείνες που δουλεύουν κρυφά το βράδυ, η Ντιάνα αποφασίζει να προσεγγίσει τον Δον Ρικάρντο.