Επεισόδιο 1.9:
Καινούριο σκάφος στη λίμνη Νόρμαν
Αυτή η 4μελής οικογένεια λατρεύει τη ζωή στη λίμνη Νόρμαν της Βόρειας Καρολίνα και θέλει ένα σκάφος για να απολαμβάνει τις δραστηριότητες που προσφέρει η λίμνη. Η οικογένεια δοκιμάζει διαφορετικά σκάφη ενώ παίζει μίνι γκολφ και ψαρεύει.