Έπειτα από μια επικίνδυνη ανακάλυψη, τα ίχνη της Στίβι Χολ αγνοούνται. Ενώ η ντετέκτιβ προσπαθεί να δραπετεύσει από τον απαγωγέα της, η ομάδα καταβάλλει υπεράνθρωπες προσπάθειες για να την εντοπίσει, στο φινάλε του πρώτου κύκλου.