Προκειμένου να μη συμπεριληφθεί στη 'λίστα' του Κάρλος Μαρτινέλι, η Ίντι αναλαμβάνει να διοργανώσει το πάρτι της χρονιάς, προκαλώντας χάος στο σπίτι. Οι φίλοι του Έι-Τζέι χρησιμοποιούν το καινούριο του τηλεσκόπιο για να παρατηρούν έναν 'ονειρεμένο κόσμο'.