Επεισόδιο 2.9:
Γλυκιά Εφηβική Σουίτα
Η Anitra και το συνεργείο της φτιάχνουν ένα καθιστικό πολλών δωματίων που τα σπάει, για μια εξαμελή οικογένεια με κλίση στη μουσική. Μια σκοτεινή κουζινούλα σε αχρησία μεταμορφώνεται σε ένα κουλ καφέ μπαρ, όπου οι έφηβοι μπορούν να περνούν χρόνο με τους φίλους τους.