Ο Μάστερς και η Τζόνσον ξεκινούν να εργάζονται ανεξάρτητα ο ένας από τον άλλον, χωρίς να γνωρίζουν ότι οι νέοι συνεργάτες τους είναι ζευγάρι. Η Λίμπι καλείται να καταθέσει στην επικείμενη δίκη του Μάστερς.