Επεισόδιο 9.3:
Πολύ κακά αφεντικά
Κουρασμένοι από την κακομεταχείριση, οι σερβιτόροι ενός εστιατορίου στην Καλιφόρνια επικοινωνούν με τον Τσαρλς για να οργανώσουν μια αντίστροφη παγίδα για τον εργοδότη τους. Οι Μυστικοί Πελάτες Αμάντα και Έλιοτ αναλαμβάνουν την υπόθεση και αποκαλύπτουν τι συμβαίνει πραγματικά μέσα στην κουζίνα.