Με το φόβο ότι η αντιπαλότητα των μπάρμαν της είναι η αιτία της απώλειας ποτών, η Σάρα ζητά από τον Τσαρλς Στάιλς να ερευνήσει. Οι Μυστικοί Πελάτες αναλαμβάνουν την υπόθεση για να ανακαλύψουν ποιος είναι ο πραγματικός ένοχος.