Ο Πρεζ τους εντυπωσιάζει όλους μ' αυτά που έμαθε από το κινητό του Μπόντι, πληροφορίες που στέλνουν τον Μακ Νόλτι και την Γκρεγκς σε ταξίδι. Ο Κόλβιν βλέπει το σχέδιό του να πιάνει.