H επιχείρηση συνεχίζεται καθώς η ομάδα εντοπίζει τον αρχηγό της μεγαλύτερης οργάνωσης λαθροθηρίας οστρακοειδών στη χώρα.