Επεισόδιο 1.1:
Μετακόμιση στο Νέο Μεξικό
Η οικογένεια Amador αφήνει τη ζωή στην πόλη του Σικάγο, για τη γαλήνη του Νέου Μεξικό. Ο Joaquin, ο οποίος μεγάλωσε ψαρεύοντας εκεί, είναι ενθουσιασμένος με την επιστροφή στις ρίζες του, ενώ η γυναίκα του έχει τις επιφυλάξεις της.