Ο Richard ερευνά το νερό στα καιρικά φαινόμενα: προσπαθεί να ζυγίσει ένα σύννεφο, ανακαλύπτει ότι η βροχή θα μπορούσε να λιώσει ένα αυτοκίνητο και εμπλέκεται στη δημιουργία μιας χιονοστιβάδας.