Ο Τζόι Ρέιντενμπεργκ και ο Μαρκ Έβανς ερευνούν τα μυστικά αναπαραγωγής των θαλάσσιων θηλαστικών. Πώς τα ζώα που εισπνέουν αέρα ζευγαρώνουν, γεννούν και μεγαλώνουν τα μικρά τους κάτω από τη θάλασσα;