Οι νεόνυμφοι Λόρεν και Έρικ αφήνουν το Σικάγο για να βρουν το τέλειο σπίτι στο Αμπερντίν της Σκωτίας. Η Λόρεν ονειρεύεται μια ζωή στη σκωτσέζικη εξοχή ενώ ο Έρικ θέλει μια βάση που να είναι κοντά στη δουλειά του.