Μετά τις απολύσεις του Μπόιλ και Κρις, ο Τέρι σκέφτεται να τους δώσει μια δεύτερη ευκαιρία. Η απόφαση του Μπόιλ να δώσει το παρόν στο επικείμενο δικαστήριο αφήνει τον Τέρι άναυδο.