H Σάρα Ράγουορθ με τον γιο της Μάθιου επιστρέφουν στη Σίμλα μετά την θυσία του Ντάγκι, ενώ ο Ραλφ λέει στην Άλις όσα γνωρίζει για τον Άφριν, προειδοποιώντας την να μείνει μακριά του. Η Άλις βλέπει επίσης την πιο ευάλωτη πλευρά της Σύνθια.