Οι Ντι και Τζέισον είναι ενθουσιασμένοι που θα μετακομίσουν από την Τάλσα πίσω στο σπίτι τους, στο Χάμπσαϊρ της Βρετανίας, μαζί με την οικογένειά τους. Όμως, η εύρεση ενός σπιτιού που θα είναι τόσο άνετο όσο εκείνο στην Τάλσα αποδεικνύεται δύσκολη υπόθεση.