Ενώ διεκδικεί μια προαγωγή στην εταιρεία του, ο Νορμ μαθαίνει ότι ο ανταγωνιστής του για την ίδια θέση διατηρεί ερωτική σχέση με τη σύζυγο του αφεντικού τους. Άραγε θα χρησιμοποιήσει προς όφελός του αυτή την πολύτιμη πληροφορία;