Επεισόδιο 5.5:
Murdoch at the Opera
Ο επιθεωρητής Μπράκενριντ είναι λάτρης της όπερας και επομένως πολύτιμη η συμβολή και η βοήθειά του, όταν ο Μέρντοχ ερευνά τη δολοφονία μιας νεαρής τραγουδίστριας της όπερας, η οποία ήταν η αντικαταστάτρια μιας ντίβας με θυελλώδες ταμπεραμέντο.