Επ. 1
Βρισκόμαστε στο 1935 και την ημέρα που η Βρετανική κυβέρνηση περνά ένα νόμο που ενισχύει την εξουσία της στην Ινδία, γίνεται απόπειρα κατά του κυβερνήτη, πράγμα που κάνει τη Σύνθια να προτείνει τον Ραλφ για τη θέση. Ο Άφριν δουλεύει ακόμα για τον Ραλφ αλλά κρυφά στηρίζει το κόμμα της Ανεξαρτησίας.