Ο Ρότζερ βρίσκεται στη Φλόριντα και δυναμώνει τη φωτιά για να ψήσει κάτι αλμυρό και κάτι γλυκό. Στο Κρόφορντβιλ γνωρίζει ένα νεαρό ψήστη που χρησιμοποιεί ένα ηλεκτρικό εργαλείο, και στο Ντέιντ Σίτι έναν αγρότη που διατηρεί την παράδοση της παρασκευής σιροπιού από ζαχαροκάλαμο.