Τα συνεργεία έρχονται αντιμέτωπα με πραγματικές προκλήσεις όταν εργάζονται σε επικίνδυνες καιρικές συνθήκες, γίνονται μάρτυρες οικογενειακής βεντέτας και πρέπει να μπουν στη φωλιά ενός λιονταριού.