Ο Πολ γνωρίζει τον Πίνατ, το παιχνιδιάρικο παγκ με το οξύ αναπνευστικό πρόβλημα. Η μόνη λύση είναι το νυστέρι. Θα μπορέσει ο Πίνατ να ζήσει μια ανέμελη ζωή μετά τη σοβαρή χειρουργική επέμβαση;