Ο Μίλαν ο οποίος διαγνώστηκε ότι πάσχει από ψύχωση με την πέστροφα προσπαθεί να αναρρώσει με τη βοήθεια του συμβούλου αλιείας Ραλφ, ενώ Νέιθαν και Φλάιγκαϊ περνάνε τέλεια ψαρεύοντας με τεχνητή μύγα.