Σε αυτό το επεισόδιο παρακολουθούμε τη δράση να ξεδιπλώνεται στις διοργανώσεις RS:X Windsurfing, για το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα, το ευρωπαϊκό πρωτάθλημα νέων και το ευρωπαϊκό Open Trophy, στη Μασσαλία της Γαλλίας.