Το ευσυνείδητο προσωπικό της κλινικής αγωνίζεται να σώσει την όραση ενός θιβετιανού τεριέ. Επίσης ο Πολ επισκέπτεται άρρωστα παιδιά στο νοσοκομείο παρέα με τρία κουτάβια.