Επεισόδιο 6.14:
'Θησαυρός' στο Ροατάν, Ονδούρα
Η Τέρι και ο Τζον θέλουν να απολαύσουν τον ήλιο και να κάνουν καταδύσεις όλο τον χρόνο στον όχι και τόσο δημοφιλή παράδεισο του Ροατάν, στην Ονδούρα. Ελπίζουν να βρουν ένα μέρος όπου θα απολαμβάνουν την οικογενειακή ζωή και, ταυτόχρονα, θα μπορούν να αναζητήσουν τον θησαυρό των πειρατών.