Επεισόδιο 1.1:
Προκλήσεις
Στο Τσέρτσιλ, μετά τις επιθέσεις αρκούδας, θα προλάβει ο Ντένις να πάει έναν VIP στις αρκούδες πριν καταφτάσει η Ομάδα Προστασίας; Ο Κέλσυ πασχίζει να σώσει έναν υπερενθουσιώδη φωτογράφο από ένα νεογνό και την προστατευτική του μητέρα.