Δικαστική (2017). Το πτώμα ενός καρκινοπαθούς αστυνομικού εντοπίζεται 50 χιλιόμετρα έξω από το Σικάγο. Αν και αρχικά θεωρείται αυτοκτονία, όταν ο Αντόνιο και η Νάιτζελ φτάνουν στο σημείο ανακαλύπτουν ότι ο άτυχος άνδρας έπεσε θύμα δολοφονίας. Παραγωγή: ΗΠΑ. (43')