Ο Τζακ εξομολογείται στην Αθηνά πως αισθάνεται ότι είναι πολύ κοντά στο να βρει τους βιολογικούς του γονείς κι εκείνη δείχνει να συμμερίζεται τον ενθουσιασμό του, παρόλο που κατά βάθος δεν χαίρεται καθόλου. Ο Σωτήρης ζητάει από τη Σάρα να αραιώσουν τις επαφές τους για ένα διάστημα.