Επεισόδιο 9.8:
Let It Go
Η οικογένεια αρχίζει να προβληματίζεται με την έλλειψη ευαισθησίας της Κόρτνεϊ σε κάποια θέματα και όλοι προσπαθούν να καταλάβουν τι μπορεί να φταίει. Στο μεταξύ, το σπίτι της Κλόι πωλείται και η ίδια πρέπει να αρχίσει να πακετάρει πράγματα, παρά την συναισθηματική φόρτιση.