Βρισκόμαστε στη νέα σεζόν του αεροδρομίου El Dorado και η Δίωξη Ναρκωτικών συνεχίζει την αμείλικτη μάχη της ενάντια στους εμπόρους. Στην υπόθεση δύο ύποπτων αδερφών, οι αστυνομικοί πρέπει να βρουν έναν τρόπο για να σπάσουν τη σιωπή τους.