Οι νέοι γείτονες του Τόνι είναι ο στρατηγός Σέφερ και η Σούζι, η χίπισσα κόρη του. Οταν φεύγει για ταξίδι, ο στρατηγός αφήνει τη Σούζι με τον Τόνι και τη Τζίνι, κι εκείνη, γνωρίζοντας το μυστικό τους, τους εκβιάζει για να περάσει καλά.