Οταν η αδελφή της μπλέκει, η ντετέκτιβ Μπέιλι πρέπει να αποφασίσει μέχρι πού θα φτάσει για να προστατεύσει την οικογένειά της. Την ίδια στιγμή, ο Μέρτο καλείται να βοηθήσει την κόρη του να διαχειριστεί προβλήματα αισθηματικής φύσεως.