Η Τζέιν νιώθει άβολα όταν της ζητείται να γράψει για τον χωρισμό της με τον πρώην της, η Κατ κυνηγά ένα άρθρο για μια φωτογράφο, αλλά μπερδεύεται με τη σχέση που αναπτύσσουν, ενώ η Σάτον φοβάται μήπως μείνει πίσω στην καριέρα της.