Ο χρόνος μετρά αντίστροφα για τους Daisy και Simmons που προσπαθούν να βγάλουν την ομάδα από το Πλαίσιο αλλά δεν είναι όλοι έτοιμοι και πρόθυμοι να φύγουν.