Ο Brian μεταδίδει στον Stewie ένα σεξουαλικώς μεταδιδόμενο νόσημα. Στο μεταξύ, ο Peter και η παρέα του περνούν στην αντεπίθεση, όταν μία άλλη παρέα τούς παίρνει τη θέση στο μπαρ 'The Drunken Clam'.